On macOS devices, scrolling with a trackball, trackpad, or keyboard keys ends with unintended movement on some screens, which stops the list view in an unexpected position.
Update your system settings to make the scroll bars always visible:
- From the Apple menu, select System Settings.
- In the settings dialog box, in the sidebar, select the Appearance category.
- In the Show scroll bars section, select Always.